Buscar este blog

jueves, 9 de septiembre de 2010

De dónde viene la palabra "bártulo"

Ya os he comentado en otra ocasión que estoy apuntada en una página web para que me manden diariamente el significado y origen de una palabra. Ésta me ha llamado la atención, a ver qué os parece:

"De Bártolo: famoso jurisconsulto italiano del siglo XIV, cuyos libros eran de uso común en las universidades...

Bártulos es una voz que SIEMPRE se emplea en plural -nada de usar un solo "bártulo"-, y que se registra por primera vez en el siglo XVI con el significado de "libros de texto", en honor a Bártolo Sasso-Ferrato (1313-1357, profesor de Derecho italiano y uno de los juristas más importantes de la Edad Media)

La obra de Bártolo, de hecho, sirvió como base de estudio durante tres siglos a los estudiantes de toda Europa. Concretamente, se sabe que los estudiantes de Derecho de la Universidad de Salamanca tomaban notas de estas obras, y una vez terminada la clase ataban los apuntes para llevarlos a casa... es decir, se llevaban los bártulos a casa..."

Fuente: La llave del mundo http://365palabras.blogspot.com/